Subtitles Wizard

[verzia 0.91, čeština, angličtina, 0.4 MB, freeware]
Subtitles Wizard je výborný program určený na prácu s filmovými titulkami. Podporuje až 13 rôznych formátov tituliek, pričom ich dokáže automaticky rozpoznať), dokáže veľmi prehľadne zobraziť titulky v časovom/snímkovom formáte, zkonvertovať titulky z jedného formátu do iného, ponúka pokročilé možnosti úprav, hľadania a nahrádzania znakov, umožňuje zmazať prázdne titulky, opraviť prekrývanie časov, podporuje zalamovanie na viacero riadkov podľa zadaného počtu max. znakov na riadok a ešte mnoho iného. Viac na pavelgloss.cz